Alex O´Loughlin se despide en una carta de los fans de <i>Moonlight</i>

No sé si es que Alex O'Loughlin, hasta hoy a Mick St. Jhon en la querida serie Moonlight, no tiene muchas esperanzas de que se encuentre una solución para la serie que le ha dado la oportunidad de ser protagónico. El caso es que, como una especie de premonición del devenir de Moonlight, O'Laughlin sorprendió a todos el pasado viernes 16, fecha en la que se emitió Sonata, el último capítulo de la 1ª Temporada y puede que la última de la serie, con una carta dedicada a los fans.

Hoy, a los que seguís la serie, os traemos esa carta traducida por los integrantes de Seriesblog. Recordad que ya os adelantaba Sylbella la posibilidad de encontrar una ubicación para Moonlight en la programación de los domingos de la parrilla de The CW, aunque el rumor fue muy fuerte, a día de hoy no se sabe todavía nada, puede que mañana lunes la cosa se actulice. Hasta entonces, aquí tenéis unas dulces palabras de Alex O'Laughlin:


“Familia y Amigos. Humor actual: shockeado y triste.
Queridos Amigos, Familia y maravillosos, maravillosos fans de Moonlight.

Bueno, por donde comenzar…?

La decisión de cancelar MOONLIGHT … mi MOONLIGHT….nuestra MOONLIGHT, es un shock tan grande, una sorpresa tan desagradable para mi como para todos ustedes.

Realmente, no se siquiera por donde comenzar.

Estoy sentado aquí en mi ordenador, aún con la boca abierta de la sorpresa desde hace 24 horas luego de recibir la noticia de que mis servicios no son más requeridos en el set de filmación de la serie. Una serie que todos comenzamos a conocer y amar profundamente, y duele mucho más de lo que posiblemente podría decirles.

Desde que atendí ese llamado no había leído nada online o en otro medio, no había seguido los blogs o los foros, no había leído las salas de opiniones no había obtenido información de ninguno de esos medios.

“¿Por qué no están peleando por su serie?!” Los escucho a todos gritar!!!!

La verdad es mis amigos, que nunca me dejé de pelear por ella. Desde el comienzo de los comienzos de la serie cuando me dijeron una y otra vez que yo no era el hombre para ese empleo, teniendo que probarme antes todos con pruebas y muchas más pruebas para el personaje, luego de una completa re-elección del elenco de la serie, luego de 5 showrunners diferentes con 5 visiones artísticas diferentes, luego de una huelga de guionistas que nos quitó 5 episodios … oh y las lista sigue.

Pero pienso que después de todo eso, estoy orgulloso de decir que ni una sola vez baje los brazos y permití a alguien venir y hacer con MOONLIGHT lo que deseaba. Y en el camino, si yo necesitaba un descanso y quería hacer eso, yo no creo que podría tenerlo de todos modos, porque, además, supongo que eso no está en mi naturaleza!.

Esto aun está tan fresco para mi que voy a necesitar un poco de tiempo para procesar toda esta cosa gigante antes de digerir que ha pasado realmente, dejen que estando solo pueda superarlo.

Honestamente, siento realmente que me quedo sin palabras.

Diré de todos modos que nunca, nunca en mi vida había experimentado el nivel de apoyo tan grande de un grupo de personas como ustedes los que ahora están leyendo esto, los que han amado esta serie con su vida tanto como yo. Ha sido tan sobreacogedor que no queda mucho por decir.

Estoy tan agradecido a todos ustedes. Estoy extremadamente orgulloso de haber estado en esta pequeña parte de la televisión. Y estoy tan, tan apenado con todo mi corazón de perder MOONLIGHT.

Todo mi amor,

Alex O’Loughlin x”

Da una penita... ¿Qué os parece?