Entrevista a Sarah Wayne Callies

Aquí os dejo una entrevista que una periodista le hizo a Sarah Wayne Callies, nuestra querida Dra. Tancredi de Prison Break y que he encontrado en Pizquita, así que el mérito, de la traducción al menos, es de ellos.... Que la disfrutéis..

¿Cómo te sientes en esta temporada de Prison Break?

... psicológicamente, mi relación con "Sara" fue muy larga. Pero yo nunca había vuelto a un personaje del que he guardado un algo en mi interior y el resucitar a Sara era un proceso muy nuevo y apasionante para mí. Es un camino que considero una gran práctica porque hay una historia en el teatro en regresar al mismo papel y llevar algo nuevo al personaje.

Además, estar de vuelta en el trabajo es muy emocionante. Es realmente un buen grupo de personas y es siempre agradable trabajar con las personas en las que uno confía y con quien tienes buenas relaciones.

¿El frenesí de medios de comunicación que siguieron la decapitación evidente de su personaje el otoño pasado le sorprende?

Honestamente, yo soy privilegiada, pero me aislé en aquella época de toda esa atención de los medios de comunicación. Yo realmente no compré revistas, yo no he visto la televisión y no miraba nada relacionado con el tema. Aunque mi marido supervisaba las cosas de vez en cuando.

Imagino que siempre soñaste con ser actriz, ¿horas y horas de entrevistas no fue algo que tenías en mente?

En verdad, yo tenía en mente ser profesora. Pensaba en ello, pero finalmente terminé por no hacerlo.

¿Profesora? ¿por qué lo dejaste?

En el año que yo estaba en el colegio, hice un gran proyecto que era una especie de preludio para un doctorado. Pero, tras diez semanas encerrada en una pequeña biblioteca tras haber investigado e investigado seis meses, pensaba, que ese sería un camino muy largo y solitario.

¿Decidiste entonces elegir una carrera donde poder estar rodeada de gente para el resto de tu vida?

[Risas] ¡Nunca sola! Aunque a veces deseo quedarme en una pequeña sala de biblioteca a solas, aunque eso es el sentido de la ironía cósmica.

Entonces te preparaste para este negocio. Asististe a la Television Critics Association Press Tour, y ahora a la Comic Con Fall Fox Press Junket. Al final, estás siempre bien dispuesta en esas interminables horas de entrevistas.

Prefiero mirar para toda la publicidad de una forma positiva, para no tener interferencias en mis personajes. Yo estoy realizando el papel de Sarah Wayne Callies. Y esta no es la representación de la persona pública que yo soy, pero sí la persona que yo pienso que es la apropiada para compartir con el público.

Sin estropear nada, ¿te sorprendió lo sucedido con Michael y Sara en la season premiere?

¿Ya has visto el primer episodio? ¡Yo no! Me gustaría mucho verlo... [Sarah en ese momento mira para el ejecutivo de la FOX, ....]

Pienso que, de una forma o de otra era la única manera de hacerlo. Tan pronto como los fans se enteraron de la vuelta de Sara, ellos sabían que Michael iba a encontrarla. Por lo tanto, no existe realmente ningún imprevisto. Entonces, en ese punto, se ha de esperar a la emisión, las audiencias y esperar y esperar y esperar. [...]

¿No crees que el inicio de temporada casi es un piloto de una serie nueva?

Tenemos nuestro propio spin-off en esta temporada, lo que es muy emocionante. [...] voy a ser capaz de explorar esta temporada a una Sara nunca vista. Pienso que sería muy difícil estar una temporada tras a otra mostrando una versión de lo mismo. Sería difícil aminarse creativamente con algo así.

Una pregunta que suelo hacer a los actores. ¿Es duro hacer el mismo personaje en la temporada final?

Si el personaje no evoluciona, sí es difícil. Pero felizmente los guionistas nunca me pusieron en esa posición. Sara cambió mucho. Ella es también profundamente imperfecta, que es mucho más interesante que interpretar a una santa. Sara hizo elecciones, en especial en esta temporada, tanto que me sorprendió. Hasta ahora ella es muy interesante.

Una de mis otras preguntas favoritas para los actores ¿estarías interesada en hacer otros papeles parecidos a la Drª. Sara Tancredi para el resto de tu carrera?

Pasé mucho tiempo formándome para ser una actriz, y creo y espero haber adquirido las herramientas necesarias para interpretar una amplia gama de cosas interesantes que puedan sorprender a ejecutivos, productores y realizadores que no me hayan visto actuar. Creo que estoy lista para cualquier papel que me ofrezcan. Podría ser una preocupación para ellos pero sólo pido sentarme en una sala y poder mostrar lo que puedo hacer.